Une mère amoureuse

    • Traduction (Anglais) : Marianne Véron
«Ma mère a toujours eu deux hommes, mon père, Finn, qui était son mari, et Joe, son amant, qui était le cousin de Finn et son meilleur ami. Et même si Claire ne les aimait pas tous les deux, Finn et Joe Hurley l'aimaient l'un et l'autre.
Personne n'évoquait le danger ni les conséquences de notre façon de vivre. Avant même qu'elle n'épouse Finn, les deux hommes avaient consenti à la partager entre eux, et cela me paraissait donc normal.
Au début, ce fut le scandale de l'île, mais, avec le temps, les rumeurs se distendirent comme un vieil élastique, et désormais tout le monde l'admettait. Nul ne semblait plus s'en offusquer et si les gens en parlaient, c'était en chuchotant.»
  • Quai Voltaire
  • Paru le 13/01/2005
  • Genre : Littérature étrangère
  • 160 pages - 115 x 190 mm
  • EAN : 9782710327165
  • ISBN : 2710327163

Autour du livre

On en parle...

« Outre un magnifique récit de passion amoureuse, Judy Feiffer dénoue les fils des relations fille/mère, entre tendresse et jalousie. »

Muze

« C'est sur une petite île de pêcheurs au large de Boston que se déroule cette histoire d'amour à la fois merveilleuse et paradoxale. »

Publiq'

« Cette histoire est racontée avec un mélange de détachement et de révolte. »

ELLE

« Qui ne se souvient de « Jules et Jim », l'inoubliable film de Truffaut tiré du roman de H.P. Roché ? Ce court petit livre, dont bien des points rappellent l'histoire de cet envoûtant ménage à trois, en a aussi le charme. Judy Feiffer a du talent. »

Notes bibliographiques

« Chez Feiffer [...] il se passe quelque chose que l'héroïne a plaisir à raconter. »

Figaro Magazine - Stéphane Denis

« Une merveilleuse et paradoxale histoire d'amour... Ce roman est le portrait sensuel et perturbant de quatre personnes possédées par l'amour. »

Fusac

« Ce "Jules et Jim " version Nouvelle Angleterre possède la lumineuse nostalgie des chansons de Simon et Garfunkel. »

Figaro madame -Eric Neuhoff

« Un triangle amoureux, situé sur une île de pêcheurs au large de Boston, qui devrait sombrer dans la désolation et le chaos. Or, Judy Feiffer [...] lui donne une couleur tendre, ambiguë et exigeante. »

Notre temps

« Ce roman est simple et droit comme les histoires de marins, tourmenté et tordu comme les arbres qui poussent sur la falaise. »

Métro - Didier Pourquery

Vous aimerez aussi

Ce site utilise des cookies nécessaires à son bon fonctionnement, des cookies de mesure d’audience et des cookies de modules sociaux. Pour plus d’informations et pour en paramétrer l’utilisation, cliquez ici . En poursuivant votre navigation sans modifier vos paramètres, vous consentez à l’utilisation de ces cookies.

fermer