Pic

Traduction nouvelle

    • Traduction et postface : Christophe Mercier
«Pictorial Review Jackson est un petit garçon noir de Caroline du Nord. Recueilli par des parents malveillants après la mort de son grand-père qui l'a élevé, il découvre l'Amérique – New York, puis la Californie – à la suite de son frère aîné venu le secourir. Un parcours initiatique à travers une Amérique étrange, marginale, hors des sentiers battus, où l'on croise, au hasard des bus et des trajets en stop, des prêcheurs hallucinés ou des fantômes errant au bord d'un fleuve. Mais cette Amérique parfois inquiétante, toujours fascinante, que Pic explore comme dans une sorte de rêve prend aussi des contours très réalistes. Roman oral basé sur la musique d'une voix, qu'on écoute autant qu'on le lit, c'est le plus bref de Jack Kerouac et le seul qui n'appartienne pas à la monumentale "Légende de Duluoz" ; un texte très personnel, dans lequel se concentrent des obsessions familières – la route américaine, la ville américaine, le passage à l'âge adulte, le jazz.»
Christophe Mercier.
  • La petite vermillon (n° 437)
  • Paru le 04/05/2017
  • Genres : Littérature étrangère - La Petite Vermillon
  • 144 pages - 108 x 178 mm
  • EAN : 9782710381112
  • ISBN : 9782710381112

Autour du livre

On en parle...

Du même auteur

Vous aimerez aussi

Ce site utilise des cookies nécessaires à son bon fonctionnement, des cookies de mesure d’audience et des cookies de modules sociaux. Pour plus d’informations et pour en paramétrer l’utilisation, cliquez ici . En poursuivant votre navigation sans modifier vos paramètres, vous consentez à l’utilisation de ces cookies.

fermer