La solitude est sainte

    • Traduction, préface et notes : Lucien d' Azay
Le romantisme, c'est le domaine des solitaires, des élégiaques. Et d'un des plus grands essayistes en langue anglaise, William Hazlitt (1778-1830), qui fut aussi peintre, vagabond, amoureux et un partisan exalté de la liberté individuelle. Un beatnik en redingote. Farouche, indomptable, drôle, clairvoyant, enthousiaste, amer, mélancolique. Les essais réunis dans ce livre nous font découvrir trois facettes complémentaires de sa personnalité : le goût du voyage solitaire (Partir en voyage), la prédilection pour le passé (Du passé et de l'avenir) et la vie en marge du monde, dégagée plutôt qu'engagée (Vivre à part soi). Un triptyque lumineux et jubilatoire.
  • Quai Voltaire
  • Paru le 05/05/2014
  • Genre : Littérature étrangère
  • 128 pages - 110 x 190 mm
  • EAN : 9782710370871
  • ISBN : 9782710370871

Autour du livre

On en parle...

« Le charme indéfectible de William Hazlitt, que l'on commence enfin à lire de ce côté-ci de la Manche (de l'autre, c'est un classique), tient à ses qualités de funambule. Il parvient à écrire sur n'importe quoi des pages fines, subtiles, attachantes, même quand le sujet de départ est aussi ténu que banal. (...) Certains auteurs sont des amis fidèles (...). C'est ainsi que j'ai fini par considérer William Hazlitt. »
Le Monde - Roger-Pol Droit

« C'est par le biais de ses essais, aussi brefs que fulgurants, que William Hazlitt nous touche le plus aujourd'hui, tant ces textes écrits à l'apogée du romantisme anglais, paraissent justes et pertinents comme s'ils avaient été pensés pour nous. (...) Natif du Kent, William Hazlitt avait la drôlerie, la flamboyance et la mélancolie des romantiques. »
La Liberté suisse - Alain Favarger

« Il n'est pas nécessaire de croire en Hazlitt pour aimer réfléchir à tout ce qu'il écrit. (...) C'est l'art d'aller le plus librement possible d'un bon vivant, dandy et stoïcien.  »
Libération - Philippe Lançon

« Je vous invite à aller à la rencontre d'un esprit singulier, essayiste, critique littéraire, observateur imitoyable de lui-même. (...) Il faut lire absolument la préface brillante de son traducteur, qui brosse le portrait de ce beatnik en redingote. (...) Absolu est un mot que Hazzlit a mis en clef de voûte de son existence, c'est un asbolu vivifiant, exaltant, tragi-comique, car tout à fait clairvoyant sur les autres et sur lui-même. »
Le Point du jour - Sophie Creuz

« Trois petits textes réjouissants et lumineux, récits de solitude, de voyage et de romantisme(...).
De "Partir en voyage", premier essai du recueil, Stevenson disait que l'on devrait imposer une taxe à tous ceux qui ne l'ont pas lu. »
Initiales

Du même auteur

Vous aimerez aussi

Ce site utilise des cookies nécessaires à son bon fonctionnement, des cookies de mesure d’audience et des cookies de modules sociaux. Pour plus d’informations et pour en paramétrer l’utilisation, cliquez ici . En poursuivant votre navigation sans modifier vos paramètres, vous consentez à l’utilisation de ces cookies.

fermer