Pèlerin parmi les ombres

Pèlerin parmi les ombres

[Nekropola]

Nécropole

    • Traduction (Slovène) : Andrée Lück Gaye
«C'est étrange, il me semble que les touristes qui regagnent leurs véhicules m'observent comme si, soudain, une veste recouvrait mes épaules, comme si mes galoches écrasaient encore les cailloux du chemin. Car si nous ne savons pas comment s'établit en nous le contact entre passé et présent, il n'en est pas moins vrai qu'un fluide imperceptible et puissant nous traverse parfois et que la proximité de cette atmosphère inhabituelle, insolite, fait tressaillir les autres comme une barque sur une vague soudaine. Il est peut-être resté sur moi quelque chose des jours d'autrefois.»
Quarante ans après sa déportation dans le camp de concentration de Struthof, un Slovène, mêlé à la foule anonyme des touristes, revient sur les lieux de son martyre. Ce récit convoque, avec pudeur et humanité, des souvenirs douloureux. Au-delà du témoignage, ce livre est aussi un hymne à l'espérance.
  • La petite vermillon (n° 53)
  • Paru le 05/03/1996
  • Genres : Littérature étrangère - La Petite Vermillon
  • 256 pages - 110 x 175 mm
  • EAN : 9782710307099
  • ISBN : 9782710307099

Autour du livre

On en parle...

« De cette voix douloureuse qui fait écho à celle d'un Primo Levi, (...) le lecteur français avait pu découvrir (...) toute la force dramatique - froide clinique et pourtant émouvante. »

Dernières Nouvelles d'Alsace - Serge Hartmann

« Un auteur slovène aussi rare que brillant. »

Le Figaro littéraire - Thierry Clermont

« Récit magistral de la déportation de Pahor dans le camp de concentration de Struthof et, sans doute, son livre majeur. »

L'Express - Emmanuel Hecht

« Le Struhof, Dachau, Dora, Bergen-Belsen ce voyage au bout de l'enfer lui inspirera son livre majeur, Pélerin parmi les ombres. »

Le Monde des Livres - Florence Noiville

Du même auteur

Vous aimerez aussi

Ce site utilise des cookies nécessaires à son bon fonctionnement, des cookies de mesure d’audience et des cookies de modules sociaux. Pour plus d’informations et pour en paramétrer l’utilisation, cliquez ici . En poursuivant votre navigation sans modifier vos paramètres, vous consentez à l’utilisation de ces cookies.

fermer